‘ Nuestro trabajo está hecho de curiosidad y descubrimiento, un hábito de ligereza y diversión.Un proceso impredecible e ininterrumpido que en nuestro caso ha durado 40 años. 40 años de encuentros, de interferencias entre arte y libros, de investigación de nuevos idiomas, de contaminación y de experimentación abierta’.
Así se define Corraini Edizioni, una iniciativa de Marina Barbieri y Pietro Corraini que es al mismo tiempo una editorial, una galería de arte y un espacio de experimentación e investigación: un taller editorial abierto a artistas, ilustradores y diseñadores italianos y extranjeros, un espacio para hacer libros y proyectos de arte y diseño.

‘Nuestro trabajo está hecho de curiosidad y descubrimiento, un hábito de ligereza y diversión.’

Entre las muchas colaboraciones, destaca la de Bruno Munari, un artista versátil que ha trabajado con Corraini durante muchos años, transmitiendo la idea de un laboratorio siempre abierto a la creatividad y la imaginación.

Libros

Fundada junto con la actividad ya consolidada de la galería de arte, la actividad editorial de Corraini Edizioni varía entre diseño, arte e ilustración, siempre mezclando las cartas en la mesa entre las diferentes disciplinas. Como es natural, dada la asociación con Munari, se da una atención particular al mundo de los libros de artista para niños.

En la realización de cada uno de nuestros proyectos editoriales, el contenido y el contenedor se consideran aspectos complementarios del mismo proyecto. Concretamente, cada volumen es el resultado del cuestionamiento global de cada aspecto formal y de contenido (dimensiones, elección de papel y materiales, encuadernación, portada, tipología de impresión, gráficos, selección de textos e imágenes), en estrecha colaboración con el autor, para buscar una solución editorial armoniosa que conforma su concreción a una idea-proyecto.

‘Entre las muchas colaboraciones, destaca la de Bruno Munari, un artista versátil que ha trabajado con Corraini durantemuchos años, transmitiendo la idea de un laboratorio siempre abierto a la creatividad y la imaginación.’

Galería de arte contemporáneo

La Galería Corraini, fundada en Mantua en 1973, centra su investigación en la continuidad del trabajo que se encuentra entre los grandes artistas contemporáneos y las generaciones más jóvenes. Una investigación-experimentación atenta a nuevas formas y nuevos talentos, que busca encontrar nuevas formas, fieles a su enfoque transversal e interdisciplinario entre arte, diseño, gráficos, edición y fotografía. También se han realizado exposiciones de particular importancia (monográficas o temáticas) en lugares fuera de la galería en colaboración con organismos públicos y privados, museos, asociaciones y fundaciones.

Laboratorios

En los más de 20 años en los que ha acompañado la actividad de nuestra galería, Bruno Munari nos ha transmitido su pasión por la ligereza, el interés por la experimentación en el campo y la curiosidad ante las pequeñas cosas. A partir de esta atención y de la investigación continua que realizamos junto con nuestros autores y los artistas que trabajan con nosotros, los laboratorios que diseñamos y creamos se conciben tanto para adultos como para niños.

Proyectos con empresas e instituciones

Aquí las ideas se convierten en proyectos editoriales, eventos o exposiciones. Desde la discusión hasta el trabajo práctico, todas las fases del trabajo de una editorial y una galería de arte contemporáneo convergen en una especie de taller laborioso. Nuestros interlocutores son artistas, diseñadores gráficos, críticos de arte y diseño, instituciones culturales, pero también empresarios de gran sensibilidad que creen en el alcance innovador y duradero de la cultura del proyecto.

Bibliotecas

Corraini Edizioni combina la actividad de publicación y distribución de libros con la gestión de espacios relacionados con la venta de su catálogo y propuestas editoriales seleccionadas: librerías y librerías de museos donde los libros suelen ir acompañados de una intensa propuesta de iniciativas colaterales (talleres, reuniones y pequeñas exposiciones). Puede encontrarnos en Milán, Bolonia y Turín.

AREA PLAY 25 | AreaPlay 25. 20 años de «Diseño para el Ocio» | Beatriz García Prósper